Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2 settembre 2026

SCI SCIPION attribuisce grande importanza alla protezione dei dati personali. Con la presente informativa sulla privacy vi informiamo su quali dati personali vengono trattati durante l’utilizzo del nostro sito web sciscipion.com, per quali finalità avviene il trattamento e quali diritti vi spettano in base alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è:

SCI SCIPION 4 Rue Scipion, 75005 Parigi (Francia)

SIREN: 434 691 747

SIRET: 434 691 747 00019

P.IVA: FR75434691747

Telefono: 0746559462

E-mail: support@sciscipion.com

Sito web: sciscipion.com

Per domande sulla protezione dei dati o per esercitare i vostri diritti in materia di protezione dei dati potete rivolgervi in qualsiasi momento a SCI SCIPION.

2. Quali dati personali vengono trattati?

A seconda dell’utilizzo del nostro sito web e della fruizione dei nostri servizi possono essere trattati in particolare i seguenti dati personali:

• nome e cognome;
• indirizzo di fatturazione;
• indirizzo di consegna;
• indirizzo e-mail;
• numero di telefono;
• informazioni sull’ordine;
• informazioni sui prodotti acquistati;
• informazioni di pagamento e di transazione;
• informazioni su resi, rimborsi e reclami;
• indirizzo IP;
• informazioni sul dispositivo e sul browser Internet utilizzati;
• dati tecnici di connessione e di utilizzo;
• informazioni che ci comunicate volontariamente tramite moduli di contatto, e-mail o telefono.

In linea di principio trattiamo solo i dati personali necessari per la rispettiva finalità.

3. Finalità del trattamento dei dati

I dati personali possono essere trattati in particolare per le seguenti finalità:

• elaborazione e gestione degli ordini;
• preparazione ed esecuzione della consegna;
• gestione dei pagamenti;
• emissione e gestione delle fatture;
• servizio clienti;
• risposta alle richieste dei clienti;
• gestione dei reclami;
• gestione dei resi e dei rimborsi;
• comunicazione con i clienti;
• gestione di un account cliente, se previsto;
• garanzia della sicurezza e della funzionalità del sito web;
• prevenzione di frodi, abusi e accessi non autorizzati;
• adempimento di obblighi di legge e fiscali;
• miglioramento del nostro sito web e dei nostri servizi;
• invio di informazioni o pubblicità, nella misura in cui sia necessario un consenso o sussista un’altra base giuridica ammessa per legge.

4. Basi giuridiche del trattamento

Il trattamento dei dati personali avviene sulla base delle disposizioni di legge di volta in volta vigenti.

A seconda della finalità, il trattamento può fondarsi in particolare sulle seguenti basi giuridiche:

Art. 6 par. 1 lett. a GDPR – Consenso Un trattamento può fondarsi sul vostro consenso, ad esempio per determinati cookie non necessari, tecnologie di analisi o marketing oppure per l’invio di determinate informazioni pubblicitarie.

Un consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Art. 6 par. 1 lett. b GDPR – Esecuzione del contratto Il trattamento può essere necessario per eseguire un contratto con voi o per attuare misure precontrattuali su vostra richiesta.

Ciò riguarda in particolare ordini, pagamenti, fatture e consegne.

Art. 6 par. 1 lett. c GDPR – Obbligo legale I dati personali possono essere trattati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo di legge, in particolare obblighi fiscali o contabili.

Art. 6 par. 1 lett. f GDPR – Interessi legittimi Un trattamento può fondarsi sugli interessi legittimi di SCI SCIPION, nella misura in cui siano soddisfatti i presupposti di legge e non vi si oppongano interessi o diritti fondamentali prevalenti dell’interessato.

Ciò può riguardare in particolare la sicurezza del sito web, la prevenzione di abusi o il trattamento e la tutela di pretese giuridiche.

5. Ordini e consegne

Quando effettuate un ordine tramite il nostro sito web, trattiamo i dati personali da voi indicati, nella misura in cui ciò sia necessario per l’elaborazione e l’esecuzione dell’ordine.

Vi possono rientrare in particolare:

• nome;
• indirizzo di fatturazione;
• indirizzo di consegna;
• indirizzo e-mail;
• numero di telefono;
• dati dell’ordine;
• informazioni sui prodotti ordinati;
• informazioni di pagamento e di transazione.

Questi dati vengono utilizzati in particolare per:

• elaborare l’ordine;
• gestire il pagamento;
• preparare la merce;
• organizzare la consegna;
• comunicare con voi in merito al vostro ordine;
• emettere le fatture;
• adempiere agli obblighi di legge.

6. Informazioni di pagamento

A seconda del metodo di pagamento offerto possono essere trattate informazioni di pagamento e di transazione.

SCI SCIPION tratta le informazioni di pagamento solo nella misura necessaria per l’esecuzione e la documentazione del pagamento, l’elaborazione dell’ordine e l’adempimento degli obblighi di legge.

Nella misura in cui la gestione del pagamento avvenga tramite un fornitore di servizi di pagamento esterno, quest’ultimo può trattare direttamente i dati personali necessari per la gestione del pagamento.

Per il trattamento da parte del rispettivo fornitore di servizi di pagamento possono valere inoltre le sue stesse disposizioni in materia di protezione dei dati.

SCI SCIPION non memorizza dati di pagamento o dati di carte di credito completi, nella misura in cui questi siano trattati esclusivamente dal rispettivo fornitore di servizi di pagamento.

7. Comunicazione dei dati personali

I dati personali non vengono comunicati a terzi senza una corrispondente base giuridica.

Una comunicazione può essere necessaria in particolare quando lo richiedano l’esecuzione di un contratto, un obbligo di legge o un interesse legittimo.

Tra i possibili destinatari possono rientrare in particolare:

• imprese di spedizione e trasporto;
• fornitori di servizi logistici;
• fornitori di servizi di pagamento;
• fornitori di servizi di hosting e IT;
• fornitori di servizi tecnici;
• fornitori di servizi di posta elettronica e comunicazione;
• consulenti fiscali o altri consulenti legalmente autorizzati;
• autorità ed enti pubblici, nella misura in cui sussista un obbligo di legge.

I rispettivi fornitori di servizi ricevono in linea di principio solo i dati personali necessari per l’erogazione delle loro rispettive prestazioni.

8. Hosting

Il nostro sito web sciscipion.com è ospitato presso Hostinger.

Nell’ambito dell’hosting possono essere trattati dati tecnici necessari per la messa a disposizione, la sicurezza e la stabilità del sito web.

Vi possono rientrare in particolare:

• indirizzo IP;
• data e ora dell’accesso;
• informazioni sul browser utilizzato;
• sistema operativo;
• dati tecnici di connessione;
• pagine e risorse consultate.

Il trattamento avviene nella misura necessaria per l’esercizio tecnico, la sicurezza e la messa a disposizione del sito web.

9. Cookie e tecnologie simili

Il nostro sito web può utilizzare cookie e tecnologie simili.

Questi possono essere impiegati in particolare per:

• funzioni tecniche del sito web;
• carrello e procedura d’ordine;
• funzioni di sicurezza;
• memorizzazione di determinate impostazioni;
• analisi statistica;
• marketing e pubblicità, nella misura in cui sussista il consenso necessario.

I cookie non strettamente necessari vengono attivati, nella misura richiesta dalla legge, solo dopo il previo consenso dell’utente.

Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra cookie policy.

10. Durata di conservazione

SCI SCIPION conserva i dati personali in linea di principio solo per il tempo necessario alla rispettiva finalità del trattamento o finché sussistono obblighi di legge di conservazione.

I dati relativi a ordini, fatture e rilevanti ai fini fiscali possono essere conservati, in ragione di obblighi di legge di conservazione, oltre la durata del rapporto commerciale.

Dopo la scadenza del rispettivo termine di conservazione i dati personali vengono cancellati o anonimizzati, salvo che un’altra base giuridica ne consenta o richieda un’ulteriore conservazione.

La durata di conservazione concreta dipende dal tipo di dati e dalla rispettiva finalità del trattamento.

11. Sicurezza dei dati

SCI SCIPION adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da perdita, distruzione, manipolazione, accesso non autorizzato o divulgazione non autorizzata.

Le misure di sicurezza vengono adattate in base alle possibilità tecniche e ai rischi connessi al trattamento.

Nonostante misure di sicurezza adeguate, non è possibile garantire una sicurezza assoluta nella trasmissione di dati via Internet.

12. I vostri diritti in materia di protezione dei dati

Secondo le disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati avete, alle rispettive condizioni di legge, in particolare i seguenti diritti:

• diritto di accesso ai dati memorizzati che vi riguardano;
• diritto di rettifica di dati inesatti o incompleti;
• diritto di cancellazione dei vostri dati personali;
• diritto di limitazione del trattamento;
• diritto alla portabilità dei dati;
• diritto di opposizione a determinati trattamenti;
• diritto di revoca di un consenso prestato.

Se il trattamento si fonda sul vostro consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

La liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della revoca resta impregiudicata.

13. Esercizio dei vostri diritti

Se desiderate esercitare i vostri diritti in materia di protezione dei dati o avete domande sul trattamento dei vostri dati personali, potete contattarci:

SCI SCIPION 4 Rue Scipion, 75005 Parigi (Francia)

E-mail: support@sciscipion.com Telefono: 0746559462

Trattiamo la vostra richiesta in conformità alle prescrizioni di legge.

14. Diritto di reclamo presso un’autorità di controllo

Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi il diritto vigente in materia di protezione dei dati, avete il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.

Autorità competente per SCI SCIPION (Francia):

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)

Autorità competente per i consumatori residenti in Italia:

Garante per la protezione dei dati personali

In quanto interessato residente in Italia, avete il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, in particolare se il vostro luogo di lavoro abituale, la vostra residenza abituale o il luogo della presunta violazione si trovano in Italia.

Ulteriori informazioni sulla CNIL, sul Garante per la protezione dei dati personali e sull’esercizio del diritto di reclamo sono disponibili sui siti web ufficiali delle rispettive autorità.

15. Modifiche alla presente informativa sulla privacy

SCI SCIPION può adattare la presente informativa sulla privacy qualora cambino i requisiti di legge, gli sviluppi tecnici, i nostri servizi o la natura del trattamento dei dati personali.

La versione di volta in volta aggiornata viene pubblicata su sciscipion.com.

La data dell’ultimo aggiornamento è indicata all’inizio della presente informativa sulla privacy.

16. Contatti

Per domande sulla protezione dei dati o sul trattamento dei dati personali potete contattare SCI SCIPION in qualsiasi momento:

SCI SCIPION 4 Rue Scipion, 75005 Parigi (Francia)

SIREN: 434 691 747

SIRET: 434 691 747 00019

P.IVA: FR75434691747

E-mail: support@sciscipion.com

Telefono: 0746559462

Sito web: sciscipion.com